Non sono riuscito ad avere i nomi di tutti quanti.
You said he only told you what he had to.
Ha detto che ha riferito solo il dovuto.
"He only told you half the story.
"Ti ha raccontato solo metà della storia.
And he only told you what he told you because you coerced him.
È stato costretto a fare quelle dichiarazioni.
sure, but he only told me i was gonna be training in a nursery i just don't own a mursery, i also do research with INRA.
Sì, ma mi ha solo detto che avrei fatto un stage in un vivaio. Sì, ma non ho solo un vivaio, faccio anche ricerca per l'INRA (Istituito Nazionale di Ricerca Agronomica).
Yeah, I guess he only told me
Sì, avrà avvisato solo me per ora probabilmente.
He only told you his family was living near one of these stars.
Le ha solo detto che la sua famiglia viveva vicino ad una di queste stelle
If it makes you feel any better, he only told me yesterday.
Se ti fa sentire meglio, me l'ha detto solo ieri.
At the Ascension, he only told them: Go into the whole world and proclaim the gospel to every creature” (Mk 16:15).
Poco prima di ascendere ai cieli disse loro solamente: «Andate in tutto il mondo e predicate il Vangelo ad ogni creatura (Mc 16, 15).
But he only told me that.
Ma l'ha detto solo a me.
He only told me when I confronted him about it.
Me l'ha detto solo quando gliel'ho chiesto direttamente.
According to his own e-mails, he only told a handful of higher-ups who rejected his warnings.
Secondo le sue e-mail, l'ha detto solo ad alcuni suoi superiori, che hanno ignorato i suoi avvertimenti.
HE ONLY TOLD YOU THAT BECAUSE HE WANTS YOU TO KEEP HIS LITTLE BASTARD BABY.
Te l'ha detto solo perche' vuole che tu tenga quel bastardo di suo figlio.
I mean he only told us 'cause he knows we can keep this shit tight.
Ce l'ha detto solo perche' sa che non lo diremmo.
He only told me because he was cornered.
Me l'ha detto... solo perché era messo alle strette.
Yes. And he only told me because he had to when we were in the middle of that takeover battle.
Sì, e me l'ha detto solo perchè ha dovuto, quando eravamo alle prese con la lotta per l'acquisizione.
He only told the table she used to work here as a maid.
Ha solo detto al tavolo che lavorava qui come cameriera.
Maybe he only told you where to find them because he wanted people to do what you're doing right now: question his involvement in the one murder he cared about, Alicia's.
Forse ti ha detto dove trovarli perché voleva che succedesse proprio questo. Che si dubitasse del suo coinvolgimento nel solo omicidio a lui caro, quello di Alicia.
They did, but Softboy left out one detail he only told Howard.
Certo che sì. Ma Mammoletta ha omesso un dettaglio, un dettaglio che solo Howard sa.
He only told me 50 fucking times.
Me l'ha detto solo cinquanta volte, cazzo.
He only told me that someone would contact me when it was safe to retrieve it.
Mi disse che qualcuno mi avrebbe contattato quando sarebbe stato sicuro recuperarlo.
He only told me that I am worthy...
Mi ha detto solo che lo merito...
No, he only told me that you will explain everything to me.
No, mi ha solo detto che tu mi avresti spiegato tutto.
Funny how he only told Maggie, unless...
Strano l'abbia detto solo a Maggie, ma...
I guess he only told his close friends.
Immagino l'abbia detto solo agli amici intimi. No, io...
He only told me about 500 times!
Me l'avrà detto almeno 500 volte!
1.55038189888s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non sono riuscito ad avere i nomi di tutti quanti. 